دارالترجمه رسمی ایتالیایی فوری | با تأییدات دادگستری و خارجه
چرا ترجمه رسمی ایتالیایی ضروری است؟
برای ارائه مدارک به سفارت ایتالیا یا سایر مراجع قانونی، ترجمه غیررسمی پذیرفته نمی‌شود. تنها ترجمه‌هایی معتبر هستند که توسط مترجم رسمی ایتالیایی انجام شده و دارای مهر رسمی باشند. علاوه بر این، بسیاری از مدارک نیاز به دریافت تأییدیه از دادگستری و سپس وزارت امور خارجه دارند تا در خارج از کشور قابل استناد باشند.
چه مدارکی باید به زبان ایتالیایی ترجمه شوند؟
مدارک هویتی و فردی
گذرنامه، کارت ملی، شناسنامه، گواهی تولد، و مدارکی مانند گواهی ازدواج و طلاق جزو اسنادی هستند که تقریباً همه متقاضیان ویزای ایتالیا باید ترجمه کنند.
مدارک تحصیلی
ایتالیا یکی از مقاصد اصلی برای دانشجویان ایرانی است. برای اپلای در دانشگاه‌های ایتالیا باید مدارکی مانند دیپلم، ریزنمرات، دانشنامه، توصیه‌نامه‌ها و حتی سوابق پژوهشی خود را به زبان ایتالیایی ترجمه رسمی کنید. این مدارک تنها با مهر مترجم رسمی و تأیید دادگستری و خارجه معتبر خواهند بود.
مدارک شغلی و حقوقی
بسیاری از افراد برای کار در ایتالیا یا انعقاد قرارداد با شرکت‌های ایتالیایی نیازمند ترجمه رسمی مدارک کاری و حقوقی هستند. قراردادها، وکالت‌نامه‌ها، اساسنامه شرکت، و اسناد مالی نمونه‌هایی از این مدارک هستند.
مراحل دریافت ترجمه رسمی ایتالیایی
- بررسی اولیه مدارک: دریافت و بررسی مدارک توسط تیم کارشناسی دارالترجمه.
- ترجمه توسط مترجم رسمی: ترجمه دقیق و استاندارد همراه با مهر و امضا.
- تأییدیه دادگستری: پس از پایان ترجمه، مدارک برای تأیید قانونی به دادگستری ارسال می‌شوند.
- تأییدیه وزارت امور خارجه: آخرین مرحله برای استفاده بین‌المللی، دریافت مهر وزارت امور خارجه است.
مزایای انتخاب دارالترجمه رسمی ما
- تجربه فراوان در ترجمه مدارک مورد نیاز سفارت ایتالیا
- تحویل فوری ترجمه برای پرونده‌های ویزا و اپلای
- پذیرش قطعی توسط سفارتخانه و دانشگاه‌های ایتالیا
- مشاوره رایگان برای انتخاب نوع ترجمه و دریافت تاییدیه‌ها
- تعرفه شفاف و مطابق با مصوبات رسمی
اطلاعات تماس و سفارش
برای ثبت سفارش ترجمه رسمی یا دریافت مشاوره رایگان، می‌توانید با ما تماس بگیرید:
تماس با دارالترجمه رسمی ایتالیایی آلپ:
شماره تماس: [09357947976- 02126744870]
آدرس سایت: [alptranslator.com]
ایمیل: alptranslator@gmail.com
تهران، سعــــــادت آباد، بالاتــــــر از ميــــــدان كـــــــــــاج، بعد از علی اکبر(12)، ساختمان گلديس، پلاك ٩٧، طبقه ٥، واحد جنوبی، كدپستی ١٩٩٨٦١٤٣٤١
ساعات کاری: همه‌روزه ۹ صبح تا ۸ شب حتی روزهای تعطیل(به‌جز جمعه)
با سپردن مدارک خود به دارالترجمه رسمی ما، اطمینان خواهید داشت که اسناد شما با دقت کامل ترجمه می‌شوند و تمامی تأییدیه‌های لازم را دریافت خواهند کرد. به این ترتیب می‌توانید بدون استرس مراحل سفارت و اخذ ویزای ایتالیا را پشت سر بگذارید.
همچنین برای آگاهی بیشتر مقاله
ترجمه رسمی فوری ایتالیایی برای تحصیل و مهاجرت | دارالترجمه رسمی را مظالعه بفرمایید.
دارالترجمه رسمی عربی | ترجمه رسمی | با تأییدات دادگستری و خارجه
دفتر ترجمه آلپ | ترجمه فوری ترکی استانبولی، انگلیسی، ایتالیایی و سایر زبان‌ها
ترجمه فوری رسمی با تأیید قوه قضاییه | دارالترجمه رسمی در سعادت آباد
ترجمه رسمی مدارک به زبان ترکی استانبولی و انگلیسی در دارالترجمه ترکی استانبولی
دارالترجمه رسمی فرانسوی | ترجمه رسمی | فوری با تأییدات دادگستری و خارجه
https://www.rasmionline.com/alp/
دارالترجمه رسمی اسپانیایی | ترجمه رسمی | با تأییدات دادگستری و خارجه
110 پاسخ
آیا لگالایز ایتالیا هم انجام می دهید. چند روز طول می کشد. ممنون می شوم جوابگو باشید. با احترام
سلام و احترام
ترجمه رسمی ایتالیایی داریم فوری و کمتر از 1 هفته.
فقط لگالایز سفارت اسپانیا و ترکیه داریم.
سپاس از شما
دارالترجمه آلپ دارالترجمه ای مرتب و منظم و دقیق است، همراه با رفتاری حرفه ای.
ممنون از مهربانی شما.
نظم، دقت و سرعت
باور همیشگی ماست
من از پیگیری و سرعت کارتون خیلی راضی بودم.همیشه موفق باشین
سپاسگذاریم. سرعت با حفظ کیفیت باور همیشگی دارالترجمه رسمی آلپ است
عالی هستین
سپاسگذاریم
یک دارالترجمه خوب که توسط اساتید دانشگاه ها اداره می‌شود.
سپاسگذاریم. کیفیت در ترجمه رسمی باور همیشگی ماست.
سلام و عرض ادب
من خيلى از خدمات ايشان راضى هستم
خيلى مطمئن و در اسرع وقت امور را انجام و پيگيرى ميكنند
ضمنا آقاى دكتر و همكاران ايشان خيلى با شخصيت هستند
با سپاس فراوان از ايشان
جاويد
سپاسگذاریم از لطفی که به تیم دارالترجمه رسمی آلپ دارید
از زحمات شما و تیم دارالترجمه صمیمانه سپاسگزارم. دقت، سرعت و برخورد حرفه‌ای‌تون واقعاً قابل‌تقدیره. همکاری با شما تجربه‌ای خوشایند و مطمئن بود.
خوشحالیم که باعث آرامش خاطر شما بودیم.
با این دارالترجمه از نزدیک آشنا هستم . انصافا با حضور اساتید و مترجمان زبردست ، به لحاظ دقت و سرعت در انجام سفارشات بی نظیر هستند
از لطف و مهربانی شما سپاسگذاریم
ممنون از خدمات به موقع و سریع
ممنون بابت دلگرمی شما.
خیلی خیلی عالی
سپاس از محبت شما.
یکی از بهترین دارالترجمه ها در تهران با مدیریت قوی و نهایت دقت درکار
همین دلگرمی شما عزیزان دلیل تلاش ما برای بهتر بودن است. سپاس از شما
بسیار مجموعه عالی ای هستید بسیار از عملکردتان راضی هستم ☘️☘️
رضایت شما از خدمات دارالترجمه آلپ باعث خوشحالی ماست.
با سلام
تقریبا چند ماه قبل که مشغول پیدا کردن یک موسسه مورد تایید سفارت ایتالیا بودم دارالترجمه آلپ رو پیدا کردم ، ترجمه مدارکم کمتر از دو هفته انجام شد با توجه به اینکه پیک اپلای بود ولی قبول زحمت کردند و تمام تاییدات دادگستری و وزرات خارجه رو هم گرفتند و به موقع تحویلم دادند
با تشکر از دکتر رحیمی
تیم ما همیشه در کنار شما عزیزان خواهد بود.
سلام .جناب آقای دکتر رحیمی از اساتید برجسته دانشگاهی و حرفه ای در کار خودشون هستن، حتما کارهای ترجمه خودم و آشنایان رو به ایشون واگذار خواهم نمود.
ممنون که به تیم دارالترجمه آلپ اعتماد می کنید. سپاسگذاریم
آکادمی و دفتر ترجمه فوق تخصصی هستش انصافا
ممنونیم از شما
بسیار عالی
سپاسگذاریم.
کارهای ترجمه مدارک ایتالیایی مار‌و خیلی سریع و به موقع انجام دادین، از مجموعه حرفه ای و اخلاقی شما نهایت سپاس و قدردانی را داریم، شمارو به تمام دوستانم معرفی میکنم، آرزوی موفقیت برای مجموعه شما
ممنون از اعتماد شما. سپاسگذارم
Mamnun az team khobetoon
Behtarin khadamat ro dar kamtarin zaman gereftam.
ممنون از اینکه تیم ما رو انتخاب کردین
خیلی خیلی عالی
بسیار سپاسگذاریم.
با سلام و وقت بخیر
کارهای من در کیفیت بالا و زمان کم انجام شد. خیلی ممنون از دارالترجمه آلپ.
دارالترجمه آلپ همیشه در کنار شماست
دکتر رحیمی واقعا بی نظیری کار ما رو خیلی خیلی زود انجام دادید من خیلی راضیم
ممنون از بازخورد مثبت شما
ترجمه ترکی استانبولی انجام دادم بسیار کادر محترم و کاربلد هستن
ممنون از گروه خوبتون
دارالترجمه رسمی ایتالیایی واقع در سعادت آباد تهران سپاسگذار شماست
ممنون از شما و تیم همکاراتون که کارهای منو به موقع انجام دادین 🌺
سپاس از شما.
سلام و خداقوت
دارالترجمه ی آلپ بهترینه🙏🌱
تشکر میکنم از تیم بسیار صبور و باسواد این مجموعه
همیشه انتخاب من خواهد بود ☺️
سپاس از شما. دارالترجمه رسمی ایتالیایی در سعادت آباد همیشه در کنار شماست.
سلام وقتتون بخیر
آیا در زمینه کشور مورد مهاجرت،شرایط تحصیلی آنجا هم مشاوره دارید؟ من بین انتخاب دو کشور اسپانیا و ایتالیا موندم. سپاس
دارالترجمه رسمی آلپ بیشتر در حوزه خدمات ترجمه رسمی فعالیت می کند و در این موارد مشاوره کاملی به متقاضیان خود ارائه می دهد
من چند بار از خدمات ترجمه و ترجمه فوری شما استفاده کرده‌ام. واقعا از سرعت، دقت و دستمزد منصفانه شما ممنونم. در مقایسه با دارالترجمه‌های دیگر، خدمات شما عالی بود و کار من سریع پیش رفت.
همیشه بدرخشید.
خوشحالیم از اینکه از خدمات دارالترجمه رسمی آلپ رضایت کامل داشتین
سلام و عرض ادب
ترجمه مدارک مار‌و به موقع انجام دادین، از تیم حرفه ای شما نهایت قدردانی را داریم، شمارو به همه معرفی میکنم
سپاس از شما. انجام وظیفه بود
سلام
يكي از بهترين دارالترجمه هايي است كه تا به امروز من ديدم
افراد متعهد و متخصص
در زمان مناسب
تیم دارالترجمه رسمی آلپ سپاسگذار شماست
ممنون بابت زحماتي كه براي ترجمه ايتاليايي ما كشيدين، واقعا ممنونم
دارالترجمه آلپ همیشه در کنار شماست
عالی هستید 👏🏼👏🏼🙏🏻🙏🏻
ممنون از محبت شما.
ممنون از پیگیری شما و انجام کار ترجمه به بهترین کیفیت
ممنون از شما که دارالترجمه آلپ رو انتخاب کردین.
از انتخاب آلپ بسیار خوشحالم
میتونم بگم تعهد به کار و نظم این تیم واقعا ستودنی هستش.
از حسن اعتماد و انتخاب شما بسیار سپاسگذاریم
سپاس از دارالترجمه آلپ
دقیقا همون زمانی که قول دادن ترجمه آماده شد 🙏
سلام
خوشجالیم که از خدمات دارالترجمه رسمی آلپ راضی بودین.
بسیار دقیق و سر وقت انجام شد. خیلی ممنونم از خدمات خوبتون
سرعت و دقت اصول اولیه دارالترجمه آلپ است.
درود بر شما
ممنون بابت زحماتی ک کشیدین
تیم دارالترجمه آلپ ممنون قدردانی شماست.
بسیار عالی و قابل اعتماد!!
هدف دارالترجمه آلپ جلب اعتماد شماست.
خیلی به موقع، دقیق و حرفه‌ای، ممنونم ازتون
سپاس که از خدمات دارالترجمه آلپ راضی بودین.
ممنون از تیم حرفه‌ای آلپ
بسیار عالی و درجه یک!!
ممنون از دلگرمی شما.
تبریک عرض میکنم. حتما برای ترجمه مدارک مراجعه خواهم کرد.
سپاس از شمغا. دارالترجمه آلپ در خدمت شماست.
سلام کارتون خیلی خوبه واقعا
سپاس از مهرتان.
پاسخگویی خیلی سریع
و کمک بسیار در مسیر
ممنون از شما
تیم دارالترجمه آلپ همیشه در کنار شما عزیزان است.
اقای دکتر رحیمی یکی از بهترین و دقیق ترین و با سوادترین اساتید دانشگاهی هستن تو کار خودشون درجه یک هستن. بسیار حساس و دقیق در امر ترجمه… با اطمینان خاطر کار ترجمه خودتون ذو به ایشون بشپارید.
سپاس بیکران از مهرتان. هدف ما رضایت شماست.
ممنون از خدمت مرکز ترجمه آلپ خیلی زود ترجمه مدارک بنده انجام شد مخصوصا ترجمه ترکی استانبولی
لبخند رضایت شما باعث خوشحالی ماست.
خیلی عالی کارتون حرف نداره🙏❤️
خوشحالیم از اینکه از خدمات دارالترجمه رسمی آلپ رضایت داشتین.
ممنون از خدمات بی عیب و نقص علی الخصوص با سرعت بالا ،امیدوارم همیشه پرقدرت در ادامه این مسیر موفق باشید🙏
سپاس از اینکه با بازخورد مثبت خود به دارالترجمه رسمی آلپ دلگرمی می دهید.
بی نظیر 🌹🌺👌👌
ممنون از محبت شما
یک گروه عالی و حرفه‌ای
سپاسگذاریم.
سلام
خواستم تشکر کنم
من امروز یک وکالتنامه داشتم که میخواستم به زبان ترکی استانبولی ترجمه بشه
برای من یک ساعته ترجمه کردن واقعا ممنونم کار من انجام شد
خواهش میکنم انجام وظیفه بود.
ترجمه‌هام بر اساس درخواست و شرایطم، حرفه‌ای و به موقع، و بدون نیاز به تماس و پیگیری انجام شد. در پروسه‌ی استرس‌زای اپلای وجود این موسسه مایه‌ی آرامش خاطرم بود. سپاس
سپاس از شما. خوشحالیم که از خدمات ترجمه رسمی دارالترجمه آلپ رضایت داشتین.
بسیار دارالترجمه حرفه‌ای و کاربلد. اخیرا افتخار اینو داشتم که از خدمات بی‌نظیر مرکز آلپ بهره‌مند شدم و واقعا کارشون درسته
سپاس. خدمت به شما عزیزان مایه افتخار دارالترجمه رسمی آلپ است
خیلی ممنون از دوستان در دارالترجمه آلپ که به موقع و با دقت ترجمه های منو انجام دادن.
سپاس از قدردانی شما.
ممنون از تیم حرفه ای شما
ممنونیم از محبت شما دوست عزیز
تیم حرفه ای دارالترجمه ی آلپ خیلی راضی بودیم از کارهای ترجمه و به خصوص اخلاق حرفه ای شما
سپاس برای قدردانی شما از تیم دارالترجمه آلپ.